EL ESPEJO DE NUESTRAS PENAS de PIERRE LEMAITRE

 “El espejo de nuestras penas” es el final de la trilogía escrita por Pierre Lemaitre, la cual comenzó con “Nos vemos allí arriba”, prosiguió con “Los colores del incendio” y finaliza con la obra que reseño a continuación. En mi opinión esta obra esta pensada como trilogía, pero el autor tiene material para hacer de esta obra una auténtica saga, pues todavía queda recorrido histórico digno de contar y estoy seguro con historias personales que poner en valor.

Algo con lo que he disfrutado mucho de la lectura ha sido con el epílogo, pues me parece que ha sido la puntilla de la historia para hacerla completamente redonda, dándole un cierre digno y no dejarnos a los lectores en ascuas sobre el destino final de nuestros protagonistas.

Y al igual que el epílogo la parte de agradecimientos también merece la pena destacarla, pues contiene una gran cantidad de bibliografía muy interesante sobre la temática que nos ocupa y que resulta de utilidad para aquellos a los que nos gusta conocer e investigar sobre el tema en cuestión. 

La trama de la novela la comparo con un tapiz de calidad, de esos en los que no puedes encontrar ninguna puntada que se haya escapado. En las tramas que Lemaitre nos propone vemos es buen hacer del autor, mostrando poco a poco sus cartas y haciendo confluir los hilos según avanza la historia, causando en el lector una curiosidad sobre el momento en que las diferentes líneas narrativas converjan en algún punto. Nota para próximos lectores: Paciencia… todo llega.

Dentro de la narrativa un aspecto que debo destacar es la capacidad del autor para representar a la perfección los sentimientos de huida, el agobio, la supervivencia, el miedo, la reacción a las noticias del frente, a los rumores sobre el “comportamiento” de los boches (soldados alemanes) con al población local. Todo esto en momentos de tensión dan a la novela un grado de empatía con los personajes muy alto, los sientes cercanos, y es fácil com se puede decir, ponerse en la piel de los personajes.

Después de de hablar de la narrativa, es justo hablar del narrador, y este caso no solo es justo es necesario, pues en este caso nuestro narrador es un auténtico contador de historias, que nos guía por el texto con maestría hablando de tu a tu con el lector, y aportando al texto una calidez y sencillez que se agradecen en momentos duros.

Este tipo de obras con varias tramas o líneas argumentales, al lector siempre, o casi siempre, engancha más con unas mas que con otras, pues normalmente los ritmos en los que se desarrolla la acción son diferentes y te sientes mas cómodo en aquellas que coinciden más con el gusto de cada lector. Y como no podía ser de otra manera en esta novela me ha pasado, sin embargo un punto a favor, es que el discurrir de las tramas y la confluencia hacían que el ritmo de lectura tendiese a igualarse, y hacía que el lector quisiere ese avance en toda ellas.

En mi opinión hay un personaje que merece una mención especial, (no hago spoiler) pues en sus primeras apariciones resultaba un carácter poco interesante, hasta aburrido, pero sufre una transformación/mutación lo cual resulta de lo más interesante y se convierte en un elemento crucial en el desarrollo de la novela.

Por último una recomendación extra de este mismo autor, Pierre Lemaitre, es muy conocido en el mundo de la novela negra por su serie de novelas con Verhoeven como protagonista, pero la novela que realmente me descubrió la calidad de este autor fue Vestido de novia, una novela chapó, de las que crean afición y recuerdas de manera muy viva.

Sin lugar a duda recomiendo la lectura, si conoces la serie y has leído los anteriores, la pondría como obligatoria, y si no has leído ninguna de los anteriores… sin problema, también se puede leer como novela autoconclusiva, como las anteriores. Se puede decir que esta novela tiene doble nacionalidad en este sentido.

EL CASO COLLINI de FERDINAND VON SCHIRACH

Primera novela de Ferdinand von Schirach conocido de nuestro público por sus extraordinarios volúmenes de relatos Crímenes y Culpa, El caso Collini combina una historia criminal de una concisión y una desnudez sobrecogedoras con la revelación de grandes deficiencias en el funcionamiento de la justicia en Alemania. Su publicación suscitó un encendido debate y el libro, como sus dos anteriores, ocupó los primeros puestos en las listas de ventas en su país. Empleado diligente, de una discreción modélica, Fabrizio Collini trabajó como operario durante treinta y cuatro años en la Mercedes-Benz. Pero un día, ya jubilado, acude al legendario Hotel Adlon de Berlín, a dos pasos de la puerta de Brandenburgo, y asesina a sangre fría a un hombre anciano, sin motivo aparente. La defensa de Collini recae de oficio en el joven e inexperto abogado Caspar Leinen, y lo que al principio parece una oportunidad para su incipiente carrera se convierte en un acuciante dilema profesional, ya que la víctima, un conocido y respetado empresario, es el abuelo de su primer amor, quien a su vez reaparece después de tantos años para pedirle que renuncie al caso. Así pues, Leinen no sólo se ve obligado a defender a un hombre que renuncia a defenderse y se niega a revelar el motivo del crimen, sino también debe resolver el conflicto de intereses. Su reputación y su carrera están en juego, más aún cuando el hallazgo de una pista apunta a un inquietante capítulo de la historia de la Justicia alemana.

Este libro es el resultado de un proceso literario que el autor comenzó al publicar Crímenes y Culpa, sentando base sobre el estilo y la idea que posteriormente ha desarrollado en el Caso Collini. Esta obra se puede considerar una evolución de las anteriores, ya que utilizando el mismo esquema, se centra en un único caso ahondando y ramificando los detalles del caso, al mismo tiempo que realiza un repaso histórico muy revelador de periodos oscuros de Alemania.

En cuanto salió a la venta esta novela decidí hacerme con ella y leerla, ya que el estilo de los libros anteriores me gustó mucho e intuía que esta obra no me iba a decepcionar, y no lo ha hecho. El tratamiento y el punto de vista que el autor da a los casos que trata me parece muy interesante, ya que ofrece una visión muy particular de los delitos, exponiéndolos de tal forma que al lector, a pesar de saber que el delito es un delito, puede llegar a “comprender” el mismo, haciendo referencias a los acontecimientos que rodean el caso en cuestión. Reconozco que disfruto con estas lecturas ya que permiten realizar muchísimas lecturas, sin que el autor marque la línea de interpretación del texto haciendo que el lector se posicione con libertad, teniendo argumentos de varias posiciones, el delito en sí y el “porque” del mismo.

El argumento que von Schirach ha escogido es muy interesante por las posibilidades que tiene en lo que respecta a las implicaciones del caso expuesto, y a los frentes con los que el autor ha querido dar más empaque a la historia, otorgando más interés y resultando un relato trepidante que nada tiene que envidiar a los clásicos thrillers, ya que el lector está en continua espera del próximo giro que, si es posible, aclare el devenir de los protagonistas.

Por otra parte el texto esconde, aunque no está tan escondido, una crítica al sistema judicial alemán así como a la existencia de ciertas leyes, que éticamente deja bastante que desear desde el punto de vista de la JUSTICIA en mayúsculas y desde la memoria histórica mirando de frente a las víctimas, dando carpetazo a cierto asunto de forma poco ortodoxa.

Es una suerte encontrarse este tipo lecturas, ya que aúnan en una única obra  varias características, que otras nunca llegan a rozar, ofreciendo al lector un lectura muy completa desde muchos puntos de vista que aumentan las posibilidades de éxito del mismo, pero hoy en día el nombre de Ferdinand von Schirach no es muy popular, pero tiempo al tiempo.

TODO LO QUE HAY de JAMES SALTER

Tres décadas después de la publicación de su anterior novela, la aparición de Todo lo que hay constituyó el acontecimiento literario del año en Estados Unidos. Ambientada en las décadas doradas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, en ella se dan cita los temas, inquietudes y pensamientos que han ocupado a Salter toda su vida, ese afán permanente por capturar los espacios íntimos, evanescentes, que todos albergamos y dejarlos grabados en tinta sobre papel. Tras participar como joven oficial en las batallas navales de Okinawa, Philip Bowman vuelve a casa y, después de pasar por Harvard, consigue un empleo en una pequeña editorial de renombre en Nueva York. En esa época, la edición atañe a un puñado de editoriales en América y Europa que desarrollan su negocio en una frenética actividad social: cócteles, cenas, encuentros en apartamentos de leyenda y conversaciones que se alargan hasta altas horas de la madrugada. En esos ágapes mundanos donde se fraguan acuerdos furtivos y se deciden carreras literarias, Bowman se siente como pez en el agua. Sin embargo, pese a su éxito profesional y a sus infalibles dotes de seductor, el amor duradero parece eludirlo. Cuando finalmente conoce a una mujer que lo fascina, Bowman emprenderá un camino que nunca había pensado transitar.

Esta es la primera vez que me asomo a las letras de Salter, unas letras que hace tiempo que me atraían y que ahora les ha llegado su turno para conocer de primera mano (en realidad segunda, ya que es una traducción) la calidad de las mismas y si las numerosas alabanzas que existen hacia a ellas, a nivel internacional, le hacen justicia.

En verdad mis aspiraciones lectoras ante este texto se han colmado sin problema, ya que aunque la temática del libro no sea muy ágil o atrayente (por lo menos para mí) la calidad narrativa y la profundidad de los personajes compensan con creces aspectos menos “brillantes”. 

Cierto es que la sinopsis me prometía un argumento muy interesante, con dos puntos de vista por una lado la localización en la que desarrolla la acción, en la gran manzana... la hermosa ciudad de Nueva York, un lugar lleno de posibilidades narrativas, como bien dijo O’ Henry: cada ciudadano de este lugar bien merece un relato. Y por otra parte de la temática del trabajo que desarrolla el protagonista del libro, un trabajo que a mis ojos es tremendamente interesante por las posibilidades del mismo.

Sé que es difícil establecer comparaciones entre novelas o entre autores, pero existen ciertas características de este libro que recuerdo haber encontrado en la obra de Amor Towles “Normas de Cortesía”. Como por ejemplo el tratamiento social en la ciudad, en lo que refiere a las reuniones sociales y las interacciones personales que en ellas se dan en un mismo contexto. Sin embargo la repercusión de ambas novelas, las cuales comparten Salamandra como editorial en castellano, es muy diferente por el simple hecho del nombre del autor, quién sabe si en el futuro Towles gozará de la popularidad de Salter.

Al igual que otras disciplinas artísticas en la literatura el equilibrio en la obras sobre los diferentes aspectos que las conforman es vital para que un obra triunfe y sea acogida por los lectores cosechando cierto éxito, sin embargo también es cierto que en determinadas ocasiones el lector busca que determinados aspectos estén más desarrollados que otros, por ejemplo dependiendo de estados de ánimo se puede escoger cierta literatura que podríamos denominar de puro entretenimiento, dando más importancia a este aspecto, en la elección de la lectura, sobre otros.

Dicho esto, si buscas una literatura equilibrada, con cierto peso hacia a una calidad narrativa muy buena, acompañada de un contexto apasionante, puede que esta novela sea una elección muy a tener en cuenta.

LA ANALFABETA QUE ERA UN GENIO DE LOS NÚMEROS de JONAS JONASSON

Después del éxito mundial de El abuelo que saltó por la ventana y se largó, Jonas Jonasson vuelve a deleitarnos con una novela tan desenfadada como llena de sorpresas. Con su fecunda imaginación y su sentido del humor surrealista e irreverente, que no deja títere con cabeza, Jonasson ha ideado una historia trepidante que arremete contra la hipocresía de la clase política al tiempo que ilumina la cara oculta de la historia oficial. En esta ocasión, la improbable heroína tiene su origen en el barrio de Soweto, el tristemente célebre gueto de Johannesburgo. Corren los años setenta, en pleno auge del apartheid, cuando Nombeko Mayeki, condenada a una vida de infortunio y con altas probabilidades de que ésta acabe a una edad temprana ante la indiferencia de sus semejantes, encuentra un resquicio para escapar de su aciago futuro. Dotada de un intelecto fuera de serie, e impulsada por la fuerza de un destino que ejecuta las piruetas más extrañas, el azar propulsa a Nombeko lejos de su entorno de miseria y la encarrila en un asombroso viaje en el que se topará con personajes de toda índole y pelaje, desde un falso especialista en física nuclear y un agente del Mossad con ánimo de venganza, hasta un rey de Suecia con rostro humano y una joven antisistema en permanente estado de ebullición. Así, la genial Nombeko recorrerá un insólito itinerario, repleto de emocionantes peripecias, hasta convertirse en una mujer clave para la supervivencia de la humanidad y, a la postre, descubrir su lugar en el mundo en las frías tierras escandinavas, un sitio con el que jamás se habría atrevido a soñar.

Llevaba mucho tiempo esperando este libro, ya que la traducción en castellano se ha hecho esperar bastante, sin embargo el recuerdo de la agradable lectura que fue El abuelo que salto por la ventana y se largó lo tenía muy presente por lo que la impaciencia ante este lanzamiento era apremiante. Reconozco que desde que me enteré del día que salía a la venta, planifiqué mis lecturas para empezar el libro el mismo día que lo compré.

El estilo de la obra es perfectamente identificable ya como propio de Jonas Jonasson, pudiéndose observar a lo largo del libro pinceladas más o menos gruesas que recuerdan sin lugar a dudas al libro anterior, en lo que refiere a la construcción de frases, finales de capítulo, comentarios que parecen personales u opiniones del narrador… una firma indeleble, mejor que registrar la obra por copyright.

El argumento de este libro es muy diferente a la obra anterior, sin embargo se puede observar características parecidas en el desarrollo de la historia, aspectos a destacar son: la figura de un protagonista sobre la que gira el relato, la movilidad de los personajes, la incursión de aspectos históricos reales,  situaciones de lo más increíbles y completado y rematado con un final apoteósico.

Me ha gustado, sin lugar a dudas, pero reconozco que en cuanto a personaje principal me pareció más interesante la figura del abuelo Allan Karlsson, debido a la sus características personajes, ya que es más atrayente la figura de un abuelo de 100 años inmerso en ciertas situaciones que una chica joven de los suburbios de Sudáfrica rodeada de personajes de los más variopinto; sin embargo Nombeko (nombre de la protagonista) me ha parecido un personaje muy interesante que da mucho juego. Una característica que merece la pena destacar y que establece diferencias con su predecesor y es que Nombeko, a pesar de ciertas casualidades, se busca su auténtico destino tomando decisiones totalmente conscientes y decisivas, a diferencia de Allan cuyo destino estaba completamente en manos del azar, dejándose llevar.

El ritmo de lectura es muy atrayente y ágil, sucediéndose constantemente avances en el relato sin tener espacio para la quietud, ocurriendo en ocasiones acciones que dan giros al relato que condicionan tremendamente la historia. La escena que más me ha gustado se da hacia el final del libro, una escena muy “hogareña” en la que intervienen dos grandes mandatarios suecos, y hasta aquí puedo leer.

En definitiva, una lectura agradable y muy entretenida, al mismo tiempo que se puede realizar una lectura en segundo plano en la que se pueden identificar ciertas críticas sobre aspectos sociales muy habituales. Si te gustó el abuelo… ofrécete una nueva dosis de Jonas Jonasson. 

EL PROYECTO ESPOSA de GRAEME SIMSION

«Me llamo Don Tillman, tengo treinta y nueve años y soy profesor adjunto de Genética en la Universidad de Melbourne. Mi trabajo está bien remunerado, me alimento de forma equilibrada y regular, y mi condición física es óptima. En el reino animal, no tendría ninguna dificultad para aparearme, pero en el humano, nunca he logrado tener una segunda cita con la misma mujer. Los motivos de mi fracaso no termino de entenderlos, y como las estadísticas muestran que los hombres casados son, en promedio, más felices y viven más tiempo, he decidido poner en marcha un programa vital para mí, el Proyecto Esposa. A tal fin, he creado un algoritmo perfecto que me permitirá excluir las candidatas inadecuadas: las fumadoras, las impuntuales, las desorganizadas, las que dedican demasiado tiempo a su aspecto exterior... en suma, todas aquellas que no respondan a los estrictos criterios que se exponen en el cuestionario de dieciséis páginas que he elaborado. Este libro es el informe científico —aunque me han explicado que hay que denominarlo novela— acerca del resultado de mi proyecto. Quien lo lea descubrirá que la candidata menos apropiada se llama Rosie; y también encontrará la respuesta a una pregunta fundamental: ¿puede el amor cambiar la vida de una persona, incluso de un individuo como yo?»

 

Cuando vi el lanzamiento de este libro me dio muy buenas sensaciones, y decidí ponerle en lista de espera de mis lecturas con carácter de preferente. En esta ocasión acerté ya que la lectura de este libro la he disfrutado bastante, convirtiendo los ratos de lectura en algo más que en un buen rato. Un disfrute en muchos sentidos.

La originalidad del relato, personalmente, me ha conquistado, aderezado por la introducción como protagonista de Don Tillman el cual aporta un componente al texto que hace que determinadas situaciones, aunque estrambóticas sean de los más lógicas debido a la forma de razonar del profesor Tillman. He de reconocer que en bastantes ocasiones la manera de actuar del protagonista del libro de Simsion me ha recordado mucho al protagonista de la serie “The Big Bang Theory” Sheldon Cooper, el cual muestra muchos síntomas del síndrome de Asperger, de igual modo con parecido o sin él, este tipo de personajes ofrecen un punto de vista que me atrae y me resulta interesante.

La importancia de un buen protagonista o buenos personajes es vital para el éxito de una novela, pero esto tampoco es garantía ya que cada persona “busca” sus propios protagonistas. Por ejemplo personalmente me resultan muy interesantes aquellos personajes alejados de mi, personas mayores, niños o adultos con una experiencia vital o forma de actuar alejada de la que yo experimento. Este tipo de novelas las disfruto más ya que me muestran una manera de actuar y pensar, que yo por circunstancias vitales desconozco y me resultan tremendamente atractivos, siempre y cuando estén bien estructurados y construidos con una profundidad a la altura del personaje.

El estilo narrativo facilita una lectura ágil, sin giros bruscos sin embargo esto no significa que el relato carezca de interés, no obstante considero que el fuerte de esta historia radica en el protagonista y concretamente en su evolución a lo largo de la novela, mostrando una clara consecución de hechos y reacciones.

El proyecto esposa, es uno de esos libros que sin ser una obra maestra, da gusto leerlos por los buenos ratos que hace pasar de la mano de un protagonista que ofrece un punto de vista al cual no estamos del todo acostumbrados, pero con dosis de lógica de la que en muchos casos deberíamos de aprender.